Vi har fået fornøjelsen af at byde velkommen til Dyssebakken 47, der for børnefamilien er lige til at flytte ind i. Området er naturskønt, da her både er stisystem til skov og sø samt kort afstand til alle hverdagens fornødenheder i midtbyen. Velkommen til Vojens.

Den lyse og indbydende villa indeholder en veldisponeret planløsning med fire værelser, et bryggers, to badeværelser, et køkken i åben forbindelse med spisestuen samt en stue. Den gode plads begynder allerede i bryggerset, hvor der er integreret vaskeplads og gode opbevaringsmuligheder. Derudover får I et lyst klinkegulv med gulvvarme, så bedre bliver det ikke i de kolde vintermåneder, når indkøbene skal fragtes indenfor. Videre ind i det åbne køkkenmiljø med gulvvarme, strømmer lyset ind fra de sydvendte vinduespartier, så uanset om I kokkererer i det tidløse køkken eller deler dagens begivenheder ved middagsbordet, omsvøber lyset jer på behagelig vis.

I den rummelige stue, giver vinduespartierne følelsen af en karnap, så her kan avisen læses med udsigt til den grønne have. Selvfølgelig kan hyggen også udfolde sig i sofaen sammen med hele familien. Hjemmets fire værelser er alle indretningsvenlige, så her får I rigelig plads til at indrette børneværelser, kontor mm. Yderligere er der gulvvarme på begge badeværelser, der er holdt i rene linjer med fine kontraster mellem gulv og vægge.

Udefra præsenterer den røde murstensvilla sig særdeles flot med den enkle indkørsel og den integrerede carport samt den veltrimmede hæk, der gemmer på en stor og velanlagt have. I haven kan alle aldre være med, da plænen indbyder til boldspil for børnene, mens I selv nyder roen på den store terrasse. Ydermere vender haven helt rigtigt, da I kan følge solens bane over hele dagen, og ligesom indendøre kræver haven ikke de store armkræfter - robotplæneklipperen kan blot stilles i skuret sammen med cyklerne.

Som tidligere nævnt kommer I til at bosætte jer i naturskønne omgivelser, da hele familien kan benytte stisystemet til både skov og sø. I hverdagene kan børnene trygt lege på legepladsen eller spille bold på fodboldbanen med vennerne for enden af den lukkede vej. Yderligere er der ikke langt til indkøb i midtbyen, og ligeledes gælder det for skoler, børnehaver og vuggestuer, der kan nås på gåben.

Kort sagt får familielivet de bedste rammer her i Vojens kombineret med et indflytningsklart hus.