( English below) Velkommen til denne enestående arkitekttegnede villa, beliggende i det eftertragtede Blomsterkvarter med udsigt over Gentofte Sø. Her får I en bolig, som kombinerer æstetik og funktionalitet på smukkeste vis, og med sine mange fine detaljer byder den på en perfekt kombination af historisk charme og moderne bekvemmeligheder – alt sammen med plads til både familie og gæster. Med sine 196 kvadratmeter bolig, fordelt over tre plan, og en samlet etagemeter på 291 kvadratmeter, er der masser af plads til at leve, udfolde sig og skabe minder. Huset er tegnet af den anerkendte arkitekt Ove Mandrup-Poulsen og opført i 1944 som en direktørbolig. I dag deler ejendommen en fælles have med en stor græsplæne, parkeringsplads, vaskeri og opbevaringsrum med de lejligheder der ligger i den gamle fabrik– og jeres private overdækkede terrasse og balkonen giver jer mulighed for at nyde sommeraftener med udsigt over det naturskønne område. Indvendigt bliver I mødt af en højloftet hall med en elegant trappe, der fører op til første sal. Her finder I fire rummelige værelser og et badeværelse. Et af værelserne har direkte udgang til en solrig balkon, hvor I kan nyde udsigten. Stueetagen byder på to stor lyse stuer med hvide vægge, et enkelt og funktionelt køkken, samt et gæstetoilet. Fra køkkenvinduet har I udsigt til de smukke grønne buske of træer i haven. I kælderen får I endnu et badeværelse med gulvvarme, et praktisk vaskerum samt to disponible rum, hvoraf det ene fungerer som opbevaringsrum med indbyggede skabe, men kan nemt udnyttes til andre formål takket være de store vinduer og det naturlige lys, der strømmer ind. Den anden er en af de mange x-faktor af villaen, det gamle Billiard værelse med træ og messing væg og passiv lyskilderne. Villaens placering nær Gentofte Sø gør denne bolig helt særlig. Her har I adgang til naturskønne omgivelser og en stor legeplads på den oprindelige matrikel, hvor børnene kan lege frit. Samtidig er I tæt på nogle af de bedste daginstitutioner og skoler i området, og daglige gåture eller hundeluftning ved søen bliver hurtigt en favoritaktivitet. Indkøbsmulighederne er mangfoldige med både Føtex, Netto, Normal og SuperBrugsen i gåafstand samt hyggelige specialbutikker som Ostemand "Bon Fromage", rammeværksteder, og Oles Hus. Transporten er nem med både busstoppesteder og S-togsstationerne Gentofte og Vangede inden for kort afstand, og der er hurtig adgang til motorvejen og byen. Der er også den hyggeligste biograf og prisvindende konditorei lige ved siden af bibliotheken. I nærområdet findes desuden rig mulighed for en aktiv fritid med flere motionscenter, svømmehal og idræt. Denne unikke villa er ikke blot en bolig – det er et hjem med sjæl, historie og hjerterum, som venter på at skabe rammerne for en ny families fremtid.

Unique Architect-Designed Villa in the Blomsterkvarteret with a View of Gentofte Lake

Welcome to this exceptional architect-designed villa, located in the sought-after Blomsterkvarteret with stunning views over Gentofte Lake. This home beautifully combines aesthetics and functionality, offering a perfect mix of fine details, historic charm, and modern conveniences – all with ample space for both family and guests. With its 196 square meters of living space spread over three levels and a total floor area of 291 square meters, there is plenty of room to live, grow, and create memories. The house was designed by the renowned architect Ove Mandrup-Poulsen and was built in 1944 as an executive residence. Today, the property shares a communal garden with a large lawn, parking space, laundry facilities, and storage areas with the surrounding apartments – while your private covered terrace allows you to enjoy summer evenings overlooking the scenic surroundings. Inside, you are greeted by a high-ceilinged hall with an elegant staircase leading to the first floor. Here, you will find four spacious bedrooms and a bathroom with a shower. One of the bedrooms has direct access to a sunny terrace where you can take in the views. The ground floor features two bright living rooms with white walls, a simple and functional kitchen with white elements and a gray countertop, and a guest toilet. From the kitchen window, you can enjoy views of the beautiful rhododendron bushes in the garden. In the basement, there is another bathroom, a practical laundry room, and two additional rooms, one of which serves as a storage room with built-in closets but could easily be repurposed thanks to its large windows and natural light. The villa’s location near Gentofte Lake makes this home truly special. Here, you have access to beautiful natural surroundings and a large playground on the original property where children can play freely. At the same time, you are close to some of the best nurseries and schools in the area, and daily walks or dog outings by the lake will quickly become a favorite activity. Shopping options are abundant with Føtex, Netto, Normal, and SuperBrugsen within walking distance, as well as charming specialty stores such as Ostemand "Bon Fromage," framing workshops, and tea shops. Transport is easy with bus stops and Gentofte and Vangede S-train stations nearby, and quick access to the motorway. In the local area, you will also find plenty of opportunities for an active lifestyle, including a gym, swimming pool, cinema, and wine bar. This unique villa is not just a house – it’s a home with soul, history, and warmth, waiting to create the perfect setting for a new family’s future.